<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!-- saved from url=(0034)http://cultural-bv.ro/even12_2.htm -->
<HTML lang=en xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><HEAD><TITLE>REVISTA CULTURALA - ADVERSA RES</TITLE>
<META content="text/html; charset=unicode" http-equiv=Content-Type>
<META id=keywords lang=en 
content="Arts, Paintings, Brasov, Transylvania, Romania, painters, fine art, book, essay, novel, traveling notes, philsophy, &#13;&#10;literature, poem, culture, literatura, cultura, poezie, proza, arta, pictura, Brasov, Transilvania, Romania, carti,  eseu, roman, note de calatorie, &#13;&#10;filozofie ">
<META id=description 
content="Revista de informatii culturale, dezbateri, lucrari originale ale unor oameni de cultura brasoveni">
<META id=author content="Cristache Gheorghiu">
<STYLE type=text/css>BODY.matase {
	BACKGROUND-IMAGE: url(imagini/matase.gif)
}
BODY.yellow {
	BACKGROUND-COLOR: yellow
}
BODY.banancopt {
	BACKGROUND-COLOR: #ffffcc
}
BODY.banandeschis {
	BACKGROUND-COLOR: #ffffee
}
BODY.ciel {
	BACKGROUND-COLOR: #ccffff
}
BODY.cieldeschis {
	BACKGROUND-COLOR: #eeffff
}
BODY.violet {
	BACKGROUND-COLOR: #ffccff
}
BODY.violetdeschis {
	BACKGROUND-COLOR: #ffeeff
}
BODY.banancrud {
	BACKGROUND-COLOR: #eeffdd
}
H1 {
	TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: "arial black"; COLOR: #8b008b; FONT-WEIGHT: bold
}
H2 {
	TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: "arial black"; COLOR: #8b008b; FONT-WEIGHT: bold
}
H3 {
	TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: "arial black"; COLOR: #8b008b; FONT-WEIGHT: bold
}
H4 {
	TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: "arial black"; COLOR: #8b008b; FONT-WEIGHT: bold
}
H5 {
	TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: "arial black"; COLOR: #8b008b; FONT-WEIGHT: bold
}
H6 {
	TEXT-ALIGN: center; FONT-FAMILY: "arial black"; COLOR: #8b008b; FONT-WEIGHT: bold
}
H1 {
	FONT-SIZE: xx-large
}
H2 {
	FONT-SIZE: x-large
}
H3 {
	FONT-SIZE: large
}
H4 {
	FONT-SIZE: medium
}
H5 {
	FONT-SIZE: small
}
H6 {
	FONT-SIZE: x-small
}
P.font {
	FONT-FAMILY: arial
}
P.size_small {
	FONT-SIZE: small
}
P.size_medium {
	FONT-SIZE: medium
}
P.size_large {
	FONT-SIZE: large
}
P.size_x-large {
	FONT-SIZE: x-large
}
P.size_xx-large {
	FONT-SIZE: xx-large
}
P.align_left {
	TEXT-ALIGN: left
}
P.align_right {
	TEXT-ALIGN: right
}
P.align_center {
	TEXT-ALIGN: center
}
P.align_justify {
	TEXT-ALIGN: justify
}
P.color_ffaa00 {
	COLOR: #ffaa00
}
P.color_black {
	
}
P.color_brown {
	COLOR: #a52a2a
}
P.color_dDarkblue {
	COLOR: #00008b
}
P.color_darkgreen {
	COLOR: #006400
}
P.color_darkmagenta {
	COLOR: #8b008b
}
P.color_darkslateblue {
	COLOR: #483d8b
}
P.color_darkviolet {
	COLOR: #9400d3
}
P.color_deeppink {
	COLOR: #ff1493
}
P.color_forestgreen {
	COLOR: #228b22
}
P.color_fuchsia {
	COLOR: #ff00ff
}
P.color_gold {
	COLOR: #ffd700
}
P.color_goldenrod {
	COLOR: #daa520
}
P.color_green {
	COLOR: #008000
}
P.color_greenyellow {
	COLOR: #adff2f
}
P.color_indigo {
	COLOR: #4b0082
}
P.color_lightskyblue {
	COLOR: #87cefa
}
P.color_limegreen {
	COLOR: #32cd32
}
P.color_magenta {
	COLOR: #ff00ff
}
P.color_maroon {
	COLOR: #800000
}
P.color_mediumblue {
	COLOR: #0000cd
}
P.color_mediumorchid {
	COLOR: #ba55d3
}
P.color_mediumpurple {
	COLOR: #9370d8
}
P.color_navy {
	COLOR: #000080
}
P.color_yellow {
	COLOR: #ffff00
}
P.color_yellowgreen {
	COLOR: #9acd32
}
IMG.left {
	FLOAT: left
}
IMG.right {
	FLOAT: right
}
IMG.w100 {
	WIDTH: 100px
}
IMG.w150 {
	WIDTH: 150px
}
IMG.w200 {
	WIDTH: 200px
}
IMG.w300 {
	WIDTH: 300px
}
IMG.w400 {
	WIDTH: 400px
}
IMG.w500 {
	WIDTH: 500px
}
IMG.w600 {
	WIDTH: 600px
}
IMG.w700 {
	WIDTH: 700px
}
IMG.w800 {
	WIDTH: 800px
}
IMG.w900 {
	WIDTH: 900px
}
IMG.h100 {
	HEIGHT: 100px
}
IMG.h200 {
	HEIGHT: 200px
}
IMG.h300 {
	HEIGHT: 300px
}
IMG.h400 {
	HEIGHT: 400px
}
IMG.p15 {
	PADDING-BOTTOM: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-TOP: 15px
}
IMG.margin {
	MARGIN: 15px
}
A.three:link {
	BACKGROUND: #ffff00; COLOR: #0000ff
}
A.three:visited {
	BACKGROUND: #ffff00; COLOR: #0000ff
}
A.three:hover {
	BACKGROUND: #ffff66; COLOR: #0000ff; FONT-SIZE: 150%
}
UL.disc {
	LIST-STYLE-TYPE: disc
}
UL.circle {
	LIST-STYLE-TYPE: circle
}
</STYLE>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.17051"></HEAD>
<BODY class="banandeschis lang=RO"><!--
<p class="font size_medium align_left color_forestgreen"><b>
	Data. Locatia
	</b>
<a href="even10_2_foto/poza.jpg" target="new_AB"><img class="left w300 p15" src="even10_2_foto/poza.jpg" border=0 alt="Foto reporter" /></a>
<h3>	Evenimentul	 </h3>
</p>
<p class="font size_medium align_justify color_black"><b>
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
<br />
<i>
<u>
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
</b></p>
<p class="font size_medium align_justify">&nbsp;</p>
-->

<P class="font size_large align_left color_forestgreen"><B>Luni, 6 august 2012, 
Atena, Grecia </B><BR><A 
href="even2012_2_foto/boulders-philosophy.jpg" 
target=new_bph><IMG class="left w200 p15" border=0 alt=" Foto editur&#259; " 
src="even2012_2_foto/boulders-philosophy.jpg"></A> 

<H3>Carte rom&#226;neasc&#259; in limba englez&#259; </H3>
<P></P>
<P class="font size_medium align_justify color_black"><B>&#8222;A boulder’s 
Philosophy&#8221; este traducerea &#238;n limba englez&#259; a primei p&#259;r&#355;i a c&#259;r&#355;ii de eseuri 
&#8222;Filosofia unui bolovan&#8221;, de Cristache Gheorghiu, ap&#259;rut&#259; recent la editura 
&#8222;Bibliotastic&#8221;, din S.U.A. <BR><BR>Ea este accesibil&#259; &#351;i pe Internet, la adresa: 
<BR><A href="http://www.bibliotastic.com/ebooks/philosophy/boulders-philosophy" 
target=new_bph>http://www.bibliotastic.com/ebooks/philosophy/boulders-philosophy</A></B></P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_large align_left color_forestgreen"><B>Iulie, 2012, Canada 
</B><BR><A 
href="even2012_2_foto/LaMuse.jpg" 
target=new_LM><IMG class="left w700 p15" border=0 alt=" Foto reporter " 
src="even2012_2_foto/LaMuse.jpg"></A> 

<H3>Festival Mondial Loto-Quebec Laval 2012 </H3>
<P></P>
<P class="font size_medium align_justify color_black"><B>De la Ioana Gherman, 
avem o &#238;nregistrare a concertului ce la organizat pe data de 8 iulie la Eglise 
Ste-Beatrice Laval, cu corul La Muse. <BR>&#206;nregistrarea, realizat&#259; de Andrei 
VASILE, poate fi accesat&#259; la adresa:<BR><A 
href="http://www.youtube.com/watch?v=FKIOKsrj5gw">http://www.youtube.com/watch?v=FKIOKsrj5gw</A><BR><BR>Iat&#259; 
soli&#351;tii: <BR>Cristina Elena MARCU &amp; Marina Negruta - soprano<BR>Xavier 
Vivier JULIEN - tenor<BR>Thierry H PLANTE-DUBE - baryton<BR>Remi ST. JACQUES - 
piano<BR><BR>Corul "La Muse" este condus de Ioana German<BR><BR>SOPRANO: 
Carolina Beatrice BRAD, Giulia BRAD, Adriana CARMONA, Mihaela CORDUBAN, Cristina 
Elena MARCU, Denise Daria MASLAIV, Marina NEGRUTA, Mona TERENTI <BR>ALTO: Agnana 
CAZACU, Cornelia CHIFU, Cornelia GHIBULDAN, Clémence LAVIGNE, Irina STOINA, 
Gabriela TANASE <BR>TENOR: Sebastian CORDUBAN, Gabrielle GIASSON-DULUDE, Travis 
HOLT, David LITWIN, Remi ST-JACQUES <BR>BARYTON: Horia Vlad GUZU, Ovidiu HRITCU, 
Antoine MONNIER, Thierry H PLANTE-DUBE 
<BR>********************************************************************************** 
<BR>PIECES CONCERT: <BR>•ARABESQUE no. 1 de Debussy<BR>•MIRCEA ET LA FILLE 
(Naluca) de Iacob MURESIANU<BR><BR>Ballade populaire - Mircea, un jeune homme, 
rencontre une jeune fille portant une carafe d'eau. Mircea lui demande un peu 
d'eau, car il a soif. Elle refuse, par crainte des étrangers qui cherchent, en 
réalité, des baisers et lui dit qu'il trouvera de l'eau dans la vallée, dans une 
carafe remplie par ses propres mains. Pour se protéger, elle l'encourage à 
suivre un petit rituel avant de boire: il devra faire le signe de la croix et 
souffler pour écarter le sort jeté par la vieille damnée. Mircea va dans la 
vallée et boit sans respecter les consignes de la jeune fille. Après avoir bu 
trois gorgées, il sera puni par le destin, pour sa désobéissance face aux 
traditions. Ainsi, sa soif de conquêtes amoureuses l'aura mené à la mort. 
<BR><BR>•LA BELLE DU BRASOV (Muierusca din Brasov) - de Iacob 
MURESIANU<BR><BR>Ballade populaire - Un jeune homme ne se sent plus aimé par sa 
belle. Ayant perdu ses forces, sa vitalité, il reste allongé à l'ombre d'un 
arbuste fleuri, à côté de sa bien-aimée qui n'est pas contente de le voir dans 
cet état. Pour soulager son mal, le jeune homme lui demande de lui apporter «une 
mûre bleue amère» ainsi qu'«un glaçon tout froid, au milieu de l'été»! Mais la 
belle ne trouve pas ces choses. Alors, le jeune homme lui explique la vraie 
cause de son mal de vivre, les remèdes qu'il cherche se trouvent en elle : la 
mûre bleue représente, en réalité, ses yeux amers et le glaçon tout froid est le 
symbole de son cœur qui ne bat plus pour lui. <BR>•Boureé de J. S. BACH 
<BR>•BONZORNO MADONNA de Antonio SCANDELLO <BR>•VA PENSIERO - choeur des 
esclaves de l'opéra "Nabucco" de VERDI </B></P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_large align_left color_forestgreen"><B>JustFiction, Germany 
</B><BR><A 
href="even2012_2_foto/america-after-america.jpg" 
target=new_aaa><IMG class="left w500 p15" border=0 alt=" Foto editur&#259; " 
src="even2012_2_foto/america-after-america.jpg"></A> 

<H3>Carte rom&#226;neasc&#259; in limba englez&#259; la o editur&#259; german&#259; </H3>
<P></P>
<P class="font size_medium align_justify color_black"><B>&#8222;America after America&#8221; 
– traducerea &#238;n englez&#259; a primei mele c&#259;r&#355;i (Singur printre americani) – a 
ap&#259;rut la editura german&#259; &#8222;JustFiction&#8221;. Adresa la care se g&#259;se&#351;te este: 
https://www.morebooks.de Acolo, pe r&#226;ndul de sus, exista o mic&#259; fereastr&#259;, unde 
scrie &#8222;Searchphrase&#8221;. Se tasteaz&#259; fie numele autorului (Cristache Gheorghiu), 
fie titlul c&#259;r&#355;ii sau, cel mai direct, ISBN-ul c&#259;r&#355;ii, care este 
978-3-8454-4693-6. Apoi clic pe lupa din dreapta. Un exemplar tip&#259;rit cost&#259; 
29,90 euro. 
</B></P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_justify">&nbsp;</P>
<P class="font size_medium align_center"><B>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even12_1.htm">Clic aici pentru evenimentele din semestrul 1, 2012</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even11_2.htm">Clic aici pentru evenimentele din semestrul 2, 2011</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even11_1.htm">Clic aici pentru evenimentele din semestrul 1, 2011</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even10_4.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 4, 2010</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even10_3.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 3, 2010</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even10_2.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 2, 2010</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even10_1.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 1, 2010</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even09_4.htm">Clic aici pentru evenimentele din noiembrie-decembrie 2009</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even09_3.htm">Clic aici pentru evenimentele din octombrie 2009</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even09_2.htm">Clic aici pentru evenimentele din august-septembrie 2009</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even09_1.htm">Clic aici pentru evenimentele din ianuarie-iulie 2009</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even08_4.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 4, 2008</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even08_3.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 3, 2008</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even08_2.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 2, 2008</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even08_1.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 1, 2008</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even07_4.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 4, 2007</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even07_3.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 3, 2007</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even07_2.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 2, 2007</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even07-1.htm">Clic aici pentru evenimentele din trimestrul 1, 2007</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even06-3.htm">Clic aici pentru evenimentele din august-decembrie 2006</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even06-2.htm">Clic aici pentru venimentele lunii iulie 2006</A> <BR>
<A href="http://cultural.freehostia.com/arhiva-ev/evenimente/even06-1.htm">Clic aici pentru evenimente mai vechi</A> <BR><BR></B></P></BODY></HTML>